asagi maeda life work blog

asag.exblog.jp
ブログトップ

カテゴリ:art jewelry 2005 S/S( 1 )


2005年 07月 16日

works for SOFA New York / Jun. 2005

Apartment Jewelry


e0001473_105956.jpg

e0001473_1053158.jpg


Sterling silver, 18K yellow gold, enamel, pearl, glass beads, shell, tormarine, quartz, plexi glass, paint

Bracelets

1F

e0001473_10113658.jpg
1st floor
6 tenants. 6 moments. Let's take a look!

1階
6人の住人、それぞれの時間。
ちょっと覗いてみよう!



e0001473_1015282.jpg
101
Kevin
A favorite tune playing.
He finds his special place.
It's home.

ケビン
大好きな曲の中に
自分の本当の居場所を見つけた。
これぞ、ホーム。



e0001473_10163022.jpg
102
Suzanne
Relaxing bath.
Her own time.

スーザン
お風呂でリラックス。
自分だけの時間。


e0001473_10172498.jpg

103

Brenda
Unpacking for a new life.

ブレンダ
新しい生活に荷物をほどく。


e0001473_10181431.jpg
104
Graig
Craving sushi.
Dial up deliverly.

グレイグ
スシが食べたくて、思わず出前に電話する。


e0001473_10191562.jpg
105
Glen
Sculpting.
No pain.Nogain.

グレン
筋トレ中。
痛み無くして得るものは無し。


e0001473_10201633.jpg
106
Todd
[Scratch]
Language of the universe.

トッド
[スクラッチ]
宇宙共通語


2F

e0001473_10215384.jpg
2nd floor
6 tenents. 6 moments.
Let's take a look!

2階
6人の住人、それぞれの時間。
ちょっと覗いてみよう!


e0001473_10241279.jpg
201
Jody
Imagination just before sleep.

ジョディ
睡眠ちょっと前の想像


e0001473_1025244.jpg
202
Jennifer
5 seconds to love lift-off.
His heart's about to drop.

ジェニファー
告白、5秒前!
今にも飛び出しそうな心臓。


e0001473_1029971.jpg
203
Kristine
Baking a cherry tart for her loverly friend.

クリスティーン
かわいらしいお友達のために、チェリータルトを焼く。


e0001473_10303515.jpg
204
Billy
"Will you marry me?"

ビリー
「結婚してくれますか?」


e0001473_10314215.jpg
205
Helena
Livingroom ballerina with her very own shoes.

ヘレナ
リビングでバレリーナ。新しいトウシューズを買ったから。


e0001473_1033885.jpg
206
Stacy
Love found 2005.
My lover on a 14" screen.

ステーシー
2005年。恋を見つけた。
14インチスクリーン向こうの側の恋人。


3F

e0001473_10354146.jpg
3rd floor
6 tenents. 6 moments.
Let's take a look!

3階。
6人の住人、それぞれの時間。
ちょっと覗いてみよう!


e0001473_10421457.jpg
301
Heather
Careing for a little friend makes her happy.

ヘザー
小さなお友達を世話すると、彼女はちょっとハッピーになる。


e0001473_1044123.jpg
302
Tomas
If her only knew it's all happening in his dream.

トーマス
全て夢の中の出来事だなんて、彼はまだ気付いていない。



e0001473_10461394.jpg
303
Alex
What to pack. What to pack.
His mind is already there.

アレックス
何を持って行こう。何を入れよう。
心は既に旅行先。


e0001473_10473341.jpg
304
Joe
Music. Talking. Drink. Dance. People. Party.

ジョー
音楽。会話。お酒。ダンス。人々。パーティー。


e0001473_10484970.jpg
305
Losalie
I vacume therefore I sing.

ロザリー
我、掃除機をかける。故に、我歌う。


e0001473_1050224.jpg
306
Lisa
Love indicator 90%
She is thinking about him all day

リサ
ラブインジケータ−90%
一日中彼のことを考える。


4F

e0001473_10513873.jpg
4th floor
6 tenants. 6 moments.
Let's take a look!

4階
6人の住人、それぞれの時間。
ちょっと覗いてみよう!


e0001473_10524375.jpg
401
Sam
Well. What's happening in the world?

サム
さて、世界では何が起きているのかな?


e0001473_10534347.jpg
402
Miguel
Life: To be art. To create. To express.

ミゲール
人生とは=芸術そのもの。創造する事。表現する事。


e0001473_1055859.jpg
403
Tommy, Jimmy
Are you sleeping?

トミー。ジミー。
もう寝ちゃったの?


e0001473_1056847.jpg
404
Justine
Just like a flower opens, her love started.

ジャスティン
ちょうど花が開くように、彼女の恋も始まった。


e0001473_10573183.jpg
405
Mary
An unexpected visitor made her day.

メアリー
思いがけない訪問者で、いい一日になった。


e0001473_10585020.jpg
406
Simon
Under the shower water fall, he suddenly noticed.
It's all connected.

サイモン
シャワーの滝の下で、彼は突然悟った。全ては繋がっている。
[PR]

by aasaag | 2005-07-16 10:02 | art jewelry 2005 S/S